Les outils RSClin®

Femme assise à l'intérieur, l'air pensif.

Pour vos patient.e.s atteint.e.s d’un cancer du sein invasif RH+ et HER2- au stade précoce ayant un résultat Recurrence Score^® connu

De conception unique

Pour aider à déterminer qui aura besoin d’une chimiothérapie1-3

La norme de référence

Pour éviter les surtraitements et les sous-traitements4-7

Test de haute qualité

Dans un laboratoire centralisé avec un court délai d’obtention des résultats8

Validé

Comme étant le seul test qui soit à la fois pronostique et prédictif du bénéfice de la chimiothérapie2,9

Graphique illustrant que les outils RSClin sont utilisés en complément du résultat Oncotype DX Breast Recurrence Score afin de fournir davantage d'informations pour la prise de décision clinique.

Les outils RSClin analysent les principales données clinicopathologiques, comme l’âge,* la taille et le grade de la tumeur, le statut ménopausique, l’atteinte ganglionnaire et/ou l’hormonothérapie planifiée, pour vous fournir une estimation personnalisée du risque.

Outil RSClin10-13

Renseignements requis sur le (la) patient.e

Avec atteinte ganglionnaire

D’après les études SWOG-8814 et RxPONDER

Pour les patient.e.s avec atteinte ganglionnaire N1 (1 à 3 ganglions atteints)4,13 :

Résultat Recurrence Score connu
Âge*
Statut ménopausique
Taille et grade de la tumeur
Nombre de ganglions lymphatiques atteints

Détermine :

Le risque individuel de récidive de maladie invasive ou de décès à 5 ans^†
Le bénéfice absolu individuel de la chimiothérapie

Peut également être utile pour les groupes de patient.e.s suivants :

En préménopause et ayant un résultat Recurrence Score de 0 à 25, OU
Ménopausées et ayant un résultat Recurrence Score près de 25

Sans atteinte ganglionnaire

D’après les études TAILORx, NSABP B-14 et NSABP B-20

Pour les patient.e.s sans atteinte ganglionnaire (N0) 10,11 :

Résultat Recurrence Score connu
Âge*
Taille et grade de la tumeur
Hormonothérapie planifiée

Détermine :

Le risque individuel de récidive à distance à 10 ans
Le bénéfice absolu individuel de la chimiothérapie

Peut également être utile pour les groupes de patient.e.s suivants :

≤ 50 ans* et ayant un résultat Recurrence Score de 16 à 25, OU
> 50 ans* et ayant un résultat Recurrence Score près de 25

Validé à l’externe dans le registre Clalit10-13.

Les outils RSClin intègrent les données des études TAILORx, NSABP B-14, NSABP B-20, SWOG-8814 et RxPONDER.

Âge au moment de l’intervention chirurgicale
Survie sans maladie invasive : intervalle entre le début du traitement et la survenue d’une récidive de maladie invasive (locale, régionale ou distante), d’un nouveau cancer primaire (du sein ou autre) ou d’un décès toutes causes confondues

Loading component...

L’outil RSClin Late (sans atteinte ganglionnaire) peut être utilisé pour les patient.e.s qui ont reçu une endocrinothérapie en monothérapie pendant 5 ans et qui ne présentent pas de récidive à 5 ans. L’outil facilite la prise de décision concertée sur le prolongement de l’endocrinothérapie, en fournissant une estimation individuelle du risque qu’une récidive à distance survienne 5 à 10 ans après une chirurgie (d’après l’étude TAILORx)11.

Le webinaire est conçu exclusivement pour les cliniciens cherchant à mieux comprendre et utiliser les outils RSClin (disponible en anglais seulement).

L’outil RSClin fournit une estimation individuelle pour aider à choisir le traitement approprié.

Les résultats Recurrence Score et les données clinicopathologiques fournissent ensemble des informations supplémentaires.

Accédez à l’outil RSClin en ligne sur le portail canadien sécurisé destiné aux médecins.

Vous devrez entrer les renseignements suivants sur votre patient.e :

Résultat Recurrence Score
Données clinicopathologiques
Hormonothérapie planifiée

L’outil RSClin est disponible en anglais seulement.

Si votre portail en ligne ne propose pas les outils RSClin, veuillez nous contacter.

Capture d'écran du portail RSClin – spécialement conçu pour Node Negative – montrant des exemples de champs de saisie de données.

Aperçu photo exemple du portail pour les médecins

Les résultats générés par l’outil RSClin sont notamment le risque individuel de récidive à 10 ans10, les bénéfices absolus de la chimiothérapie et le risque de récidive à distance 5 à 10 ans après la chirurgie12.

L’utilisateur peut choisir comment visualiser l’estimation individuelle du risque : sous forme de données numériques, d’icônes ou de points.

Les icônes et les points montrent les répartitions en pourcentage.

Capture d'écran du portail RSClin montrant un exemple de résultat numérique.

Capture d'écran du portail RCLin montrant un exemple de résultat avec des points représentant visuellement les résultats.

Références

Paik et al. N Engl J Med. 2004.
Paik et al. J Clin Oncol. 2006.
Sparano et Paik. J Clin Oncol. 2008.
Kalinsky et al. N Engl J Med. 2021.
Sparano et al. N Eng J Med. 2018.
Oncology (NCCN Guidelines®) for Breast Cancer Version 1.2025. Cité en référence avec la permission du National Comprehensive Cancer Network, Inc. 2025. Tous droits réservés. Consulté le 15 avril 2025. Pour consulter la version la plus récente et la plus complète des lignes directrices, visiter le site Web NCCN.org.
Andre et al. J Clin Oncol. 2022.
Exact Sciences. Données internes.
Geyer et al. npj Breast Cancer. 2018.
Sparano JA, et al. J Clin Oncol. 2020;39:557–564.
Sparano JA, et al. NEJM Evid. 2024;3(8):EVIDoa2300267.
Sparano JA, et al. Présenté au symposium de San Antonio sur le cancer du sein (SABCS) 2023; Résumé PO1-02-02.
Pusztai L. J Clin Oncol. Publié en ligne le 2 décembre 2024.

Cet outil vise à aider les professionnels de la santé en leur fournissant des recommandations pour les éclairer dans le choix d’un traitement pour leurs patient.e.s ayant reçu un diagnostic de cancer. L’outil n’est pas un dispositif médical et n’a été ni examiné ni homologué par Santé Canada. Il ne fournit pas de résultat spécifique permettant de remplacer ou d’orienter la prise de décision clinique. Il fournit plutôt des recommandations fondées sur des articles publiés et des renseignements auxquels le public a accès. Il analyse à la fois des résultats de données clinicopathologiques et de tests pour formuler des recommandations dont l’objectif est non pas d’imposer, mais d’éclairer les décisions cliniques. Offert exclusivement aux professionnels de la santé parmi une gamme de tests conçus en laboratoire. Les professionnels de la santé doivent examiner et interpréter l’information de manière indépendante, en tenant compte des caractéristiques des patient.e.s et des directives cliniques, et en faisant appel à leur jugement professionnel avant de prendre des décisions médicales.

Médecin assis avec un patient en train de discuter.

Les outils RSClin^®

Profitez des avantages du test Oncotype DX Breast Recurrence Score^® :

De conception unique

La norme de référence

Test de haute qualité

Validé

Obtenez une estimation individuelle du risque pour vous aider à choisir le traitement approprié10-13

Outil RSClin10-13

Avec atteinte ganglionnaire

Pour les patient.e.s avec atteinte ganglionnaire N1 (1 à 3 ganglions atteints)4,13 :

Détermine :

Peut également être utile pour les groupes de patient.e.s suivants :

Sans atteinte ganglionnaire

Pour les patient.e.s sans atteinte ganglionnaire (N0) 10,11 :

Détermine :

Peut également être utile pour les groupes de patient.e.s suivants :

Loading component...

Outil RSClin Late

Visionnez le webinaire éducatif RSClin

Rapport et aperçu de l’outil RSClin

L’outil RSClin fournit une interprétation visuelle (sous forme d’icônes, de points ou de données numériques) permettant d’orienter les discussions avec les patient.e.s sur les avantages de la chimiothérapie

Références

Communiquez avec Exact Sciences pour accéder aux outils RSClin!

Outil RSClin10-13

Avec atteinte ganglionnaire

Pour les patient.e.s avec atteinte ganglionnaire N1 (1 à 3 ganglions atteints)4,13 :

Détermine :

Peut également être utile pour les groupes de patient.e.s suivants :

Sans atteinte ganglionnaire

Pour les patient.e.s sans atteinte ganglionnaire (N0) 10,11 :

Détermine :

Peut également être utile pour les groupes de patient.e.s suivants :

Profitez des avantages du test Oncotype DX Breast Recurrence Score® :

De conception unique

La norme de référence

Test de haute qualité

Validé

Obtenez une estimation individuelle du risque pour vous aider à choisir le traitement approprié10-13

Outil RSClin10-13

Avec atteinte ganglionnaire

Pour les patient.e.s avec atteinte ganglionnaire N1 (1 à 3 ganglions atteints)4,13 :

Détermine :

Peut également être utile pour les groupes de patient.e.s suivants :

Sans atteinte ganglionnaire

Pour les patient.e.s sans atteinte ganglionnaire (N0) 10,11 :

Détermine :

Peut également être utile pour les groupes de patient.e.s suivants :

Loading component...

Outil RSClin Late

Visionnez le webinaire éducatif RSClin

Rapport et aperçu de l’outil RSClin

L’outil RSClin fournit une interprétation visuelle (sous forme d’icônes, de points ou de données numériques) permettant d’orienter les discussions avec les patient.e.s sur les avantages de la chimiothérapie

Références

Communiquez avec Exact Sciences pour accéder aux outils RSClin!

Outil RSClin10-13

Avec atteinte ganglionnaire

Pour les patient.e.s avec atteinte ganglionnaire N1 (1 à 3 ganglions atteints)4,13 :

Détermine :

Peut également être utile pour les groupes de patient.e.s suivants :

Sans atteinte ganglionnaire

Pour les patient.e.s sans atteinte ganglionnaire (N0) 10,11 :

Détermine :

Peut également être utile pour les groupes de patient.e.s suivants :

Les outils RSClin^®

Profitez des avantages du test Oncotype DX Breast Recurrence Score^® :